-
1 грабить
-
2 грабить
rob глагол:pillage (грабить, мародерствовать)sack (увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки)pirate (грабить, обкрадывать, самовольно переиздавать, нарушать авторское право, заниматься пиратством)depredate (грабить, опустошать)hijack (угнать самолет, грабить, нападать с целью грабежа, угонять самолет, остановить с целью грабежа, совершать налет)stick up (торчать, заклеить, выдаваться, ставить торчком, останавливать с целью ограбления, грабить) -
3 грабить
несовер. - грабить; совер. - ограбить
1) rob; sack (о завоеванном городе)
2) без доп.; только несовер.
pillage* * ** * *rob; sack* * *burgledepredatelootpillagerampravishreaverobsack -
4 грабить
-
5 грабить
несовер. - грабить; совер. - ограбить1) (кого-л./что-л.; совер. ограбить)rob; sack (о завоеванном городе)2) без доп.; только несовер. (заниматься грабежом, мародерством)pillage, plunder, loot -
6 грабить
to rob; (особ. на войне) to plunderграбить национальные / природные ресурсы — to plunder national / natural resources
-
7 грабить
1) General subject: depredate, despoil, flay, forage, foray, gut, harry, hijack, jack (лично), loot, maraud, pill, pillage, pinch, pirate, plunder (особ. на войне), prey, put to the sack, ransack, ravage, ravish, reave, reive, reive away, reive from, rifle, rive, rob, sac, sack, spoil, strip, strongarm, stick up2) Obsolete: harrow3) Bookish: exenterate, spoliate4) Rare: rape7) Jargon: buzz, heist, hoist, hold up, hyst, knock off, make, mill, ramp, rip off, gee, liberate (особенно оккупированные или разрушенные здания), nick, pluck, plug8) Jail: fake9) leg.N.P. rob (not in technical legal sense)10) Archaic: pill and poll, raven -
8 грабить
/ˈgrabʲɪ̝tʲ/
rob, plunderrob, loot, plunder, pillage -
9 грабить
ограбить2. тк. несов. (без доп.; заниматься грабежом, мародёрствовать) pillage, plunder, loot -
10 грабить (II) (нсв)
-
11 грабить
гл.to plunder;rob -
12 грабить
несов. - гра́бить, сов. - огра́бить2) тк. несов. (без доп.; заниматься грабежом, мародёрствовать) pillage, plunder, loot -
13 грабить
vt; св - огра́битьto rob; на улице to mug; дом to burgle, AE to burglarize; банк, бензоколонку и т. п. to hold up, to knock off coll, AE to knock over coll; мародёрствовать to loot; to plunderполи́ция нашла́ челове́ка, гра́бившего бензоколо́нки — the police have found the man who knocked over gas stations
-
14 грабить
1. mug2. robbed3. robbing4. sacking5. rob; plunder6. despoil7. loot8. pillage9. plunder10. prey11. ransack12. rifle13. sack14. stripСинонимический ряд:1. воровать (глаг.) воровать; красть; лямзить; похищать; таскать; тащить; тибрить; тырить; тянуть2. обирать (глаг.) обворовывать; обдирать; обдирать как липку; обирать; обкрадывать; обчищать -
15 ограбить
rob глагол:sack (увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки)pirate (грабить, обкрадывать, самовольно переиздавать, нарушать авторское право, заниматься пиратством)hijack (угнать самолет, грабить, нападать с целью грабежа, угонять самолет, остановить с целью грабежа, совершать налет)stick up (торчать, заклеить, выдаваться, ставить торчком, останавливать с целью ограбления, грабить) -
16 обкрадывать
rob глагол: -
17 разбойничать
rob глагол: -
18 вести очистные работы
Русско-английский синонимический словарь > вести очистные работы
-
19 обирать
rob; gatherСинонимический ряд:обкрадывать (глаг.) грабить; обворовывать; обдирать; обдирать как липку; обкрадывать; обчищать -
20 лишать
deprive глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грабить — ГРАБИТЬ1, несов. (сов. ограбить), кого что. Отнимать (отнять) силой у кого л. что л. при разбойном нападении; Син.: похитить (похищать) [impf. to rob (of); (of an army) to plunder (from), take things by force, esp. in time of war or disorder; *… … Большой толковый словарь русских глаголов
Как ограбить банк (фильм) — Как ограбить банк How to Rob a Bank Жанр триллер, комедия, детектив … Википедия
Как ограбить банк — How to Rob a Bank … Википедия
Neznaika — ( ru. Незнайка, from не знаю , or I don t know ) is the famous anti hero created by the Soviet children s writer Nikolai Nosov. In English, Neznaika s name has been translated as Dunno and Know Nothing , in Arabic الجاهل and in ro.… … Wikipedia
КОББ Ли Дж. — (Cobb, Lee J.) (1911 1976) (наст. имя Ли Джейкоби, Lee Jacoby), США; актер на драматических, характерных ролях; спектакль и фильм Золотой мальчик (Golden Boy, 1939) К.Одетса; на нью йоркской сцене: Смерть коммивояжера (1949) А.Миллера, Король Лир … Энциклопедия Кольера
Заводной апельсин (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заводной апельсин (значения). Заводной апельсин A Clockwork Orange … Википедия
Warcraft III: Reign of Chaos — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Dunno — The Adventures of Dunno and his Friends book cover Dunno, or Know Nothing (Russian: Незнайка, Neznayka; from the Russian phrase не знаю , don t know) is an anti hero created by the Soviet children s writer Nikolay Nosov. Dunno, recognized by his… … Wikipedia